「韓信功兀的般證果,蒯通言那裏是風魔?」
— 馬致遠 · 元代 · 蟾宮曲·嘆世
譯文
韓信有功卻得到被殺的結果,當初蒯通的預言哪裏是瘋話?
賞析
此句聯繫韓信、蒯通之典表現自己的歷史觀、政治觀,表現自己對功名事業的厭棄。
註釋
韓信:漢高祖劉邦的開國功臣,輔佐高祖定天下,與張良、蕭何並稱漢興三傑。兀的般:如此,這般。證果:佛家語,謂經過修行證得果位;此指下場,結果。蒯通:即蒯徹。
廣告
— 馬致遠 · 元代 · 蟾宮曲·嘆世
韓信有功卻得到被殺的結果,當初蒯通的預言哪裏是瘋話?
此句聯繫韓信、蒯通之典表現自己的歷史觀、政治觀,表現自己對功名事業的厭棄。
韓信:漢高祖劉邦的開國功臣,輔佐高祖定天下,與張良、蕭何並稱漢興三傑。兀的般:如此,這般。證果:佛家語,謂經過修行證得果位;此指下場,結果。蒯通:即蒯徹。