「敗不可處,時不可失,忠不可棄,懷不可從,子必速行。」
— 左丘明 · 先秦 · 國語·晉語·齊姜勸重耳勿懷安
譯文
齊國的政治敗壞不宜久居,有利的時機不可錯過,你的隨從一片忠誠不可丟棄,眼前的安逸更不可貪戀,你一定要趕快離開齊國。
賞析
此句是齊姜在勸說重耳離開齊國時所說的話,其核心意思是要抓住時機,及早行動,不要猶豫不決,也提醒人們不要被眼前的安逸所迷惑,應該時刻保持警惕和清醒。
註釋
處:居住。懷:指眷戀私慾。從:依順,聽從。
廣告
— 左丘明 · 先秦 · 國語·晉語·齊姜勸重耳勿懷安
齊國的政治敗壞不宜久居,有利的時機不可錯過,你的隨從一片忠誠不可丟棄,眼前的安逸更不可貪戀,你一定要趕快離開齊國。
此句是齊姜在勸說重耳離開齊國時所說的話,其核心意思是要抓住時機,及早行動,不要猶豫不決,也提醒人們不要被眼前的安逸所迷惑,應該時刻保持警惕和清醒。
處:居住。懷:指眷戀私慾。從:依順,聽從。