「小槽春酒滴珠紅，莫匆匆，滿金鐘。」
— 秦觀 · 宋代 · 江城子·南來飛燕北歸鴻
譯文
新釀的春酒從酒槽中淌出，紅亮如滴落的珍珠，別這般行色匆匆，快把這金盃斟得滿滿當當。
賞析
這句話寫春酒如紅珠，勸人滿飲莫匆匆，直白抒懷，既盡顯相聚的歡愉。
註釋
小槽：古時製酒器中的一個部件，酒由此緩緩流出。春酒：鼕釀春熟之酒；亦稱春釀秋鼕始熟之酒。金鐘：酒杯之美稱。鍾，酒器。
廣告
廣告
廣告
— 秦觀 · 宋代 · 江城子·南來飛燕北歸鴻
新釀的春酒從酒槽中淌出，紅亮如滴落的珍珠，別這般行色匆匆，快把這金盃斟得滿滿當當。
這句話寫春酒如紅珠，勸人滿飲莫匆匆，直白抒懷，既盡顯相聚的歡愉。
小槽：古時製酒器中的一個部件，酒由此緩緩流出。春酒：鼕釀春熟之酒；亦稱春釀秋鼕始熟之酒。金鐘：酒杯之美稱。鍾，酒器。