蝴蝶不知身是夢，飛上寒枝。
譯文
蝴蝶不知道自己正身處夢境之中，翩翩起舞，飛上了寒冷的枝頭。
註釋
寒枝：秋夜中的樹枝。
賞析
詞人將“夢蝶”的典故推陳出新，蝴蝶是實，夢境爲虛，詞人筆下的蝴蝶哪知秋花已落，秋香漸渺，仍在苦苦追尋，繞枝而飛，好一幅凝重蒼茫的畫面。
出處詩文
浪淘沙·感事 明代
天際草離離，鴻雁南歸，冷煙凝恨鎖斜暉。蝴蝶不知身是夢，飛上寒枝。
惆悵倚闌時，總是傷悲，絕憐紅葉似芳菲。清露自凋楓自落，沒個人知。
惆悵倚闌時，總是傷悲，絕憐紅葉似芳菲。清露自凋楓自落，沒個人知。
廣告