飛燕又將歸信誤，小屏風上西江路。

趙令畤 · 宋代 · 出自《蝶戀花·欲減羅衣寒未去》

譯文

飛燕又沒帶來良人歸家的音信，看屏風上畫的不就是通往西江的路嗎？

賞析

此句構思精巧，將飛燕擬人，傳達出主人公的失望落寞之情，表現出主人公對心上人的一往情深，讀之意猶未盡。

出處詩文

蝶戀花·欲減羅衣寒未去趙令畤宋代

欲減羅衣寒未去，不捲珠簾，人在深深處。殘杏枝頭花幾許。啼紅正恨清明雨。
盡日沈香煙一縷。宿酒醒遲，惱破春情緒。遠信還因歸燕誤。小屏風上西江路。

查看完整詩文 →