「帶野花，攜村酒，煩惱如何到心頭。」

— 馬致遠 · 元代 · 四塊玉·嘆世三首

譯文

帶着野花，拿着村酒，煩惱怎麼能來到心頭？

賞析

作者頭上插着鄉下的野花，手裏拿着自酸的村酒，雖然簡樸，但卻道遙自在，寫出隱居生活的愜意自在。