廣告

雙雙新燕飛春岸,片片輕鷗落晚沙。

陸遊 · 宋代 · 出自 《鷓鴣天·懶曏青門學種瓜》

譯文

雙雙對對新來的燕子在長滿春草的河岸上飛來飛去;遠處的鷗鳥在夕陽的映照下輕盈如片片樹葉在沙灘上飄落。

註釋

鷗:鷗科動物,形色像白鴿或小白雞,性兇猛,長腿長嘴,腳趾間有蹼,善遊水。

賞析

這句詩以細膩的筆觸描繪了新燕雙雙飛舞於春岸、輕鷗片片棲息於晚沙的和諧畫面。通過對自然景物的描繪,傳達出春天的生機與美好,令人陶醉。

出處詩文

鷓鴣天·懶曏青門學種瓜 陸遊 宋代

懶曏青門學種瓜。只將漁釣送年華。雙雙新燕飛春岸,片片輕鷗落晚沙。
歌縹渺,艫嘔啞。酒如清露鮓如花。逢人問道歸何處,笑指船兒此是家。
廣告