「好峯隨處改,幽徑獨行迷。」
— 梅堯臣 · 宋代 · 魯山山行
譯文
奇峻的山峯隨觀看的角度的變化而變化,沉醉於一人在蜿蜒幽深的小路上遊覽的野趣,不知走到了什麼地方。
賞析
此句進一步寫詩人的“山行”之旅,“好峯”之“峯”即是“千山高復低”,“好峯”之“好”則包含了詩人的美感,展現出野景之幽與野情之濃。
註釋
隨處改:山峯隨觀看的角度的變化而變化。幽徑:小路。
廣告
— 梅堯臣 · 宋代 · 魯山山行
奇峻的山峯隨觀看的角度的變化而變化,沉醉於一人在蜿蜒幽深的小路上遊覽的野趣,不知走到了什麼地方。
此句進一步寫詩人的“山行”之旅,“好峯”之“峯”即是“千山高復低”,“好峯”之“好”則包含了詩人的美感,展現出野景之幽與野情之濃。
隨處改:山峯隨觀看的角度的變化而變化。幽徑:小路。