「睡起覺微寒，梅花鬢上殘。」
— 李清照 · 宋代 · 菩薩蠻·風柔日薄春猶早
譯文
一覺醒來微微有些寒意，鬢上的梅花妝現時已經亂了。
賞析
此句寫晝寢醒後，“覺微寒”是因爲剛剛“睡起”，鬢髮上插戴的梅花已經殘落，閒閒敘寫，筆致閒適恬靜，境界極美。
註釋
梅花：此處當指插在鬢角上的春梅，一說指梅花妝。
廣告
廣告
廣告
— 李清照 · 宋代 · 菩薩蠻·風柔日薄春猶早
一覺醒來微微有些寒意，鬢上的梅花妝現時已經亂了。
此句寫晝寢醒後，“覺微寒”是因爲剛剛“睡起”，鬢髮上插戴的梅花已經殘落，閒閒敘寫，筆致閒適恬靜，境界極美。
梅花：此處當指插在鬢角上的春梅，一說指梅花妝。