「有似山開萬裡雲,四望青天解人悶。」
— 李白 · 唐代 · 江夏贈韋南陵冰
譯文
有如青山頂上撥開萬裡雲霧,眺望炙朗青天解除煩悶。
賞析
此處運用比喻手法,將某種能排解煩悶之事比作“山開萬裡雲”,形象描繪出壓抑消散、豁然開朗之態。
註釋
四望:眺望四方。
廣告
— 李白 · 唐代 · 江夏贈韋南陵冰
有如青山頂上撥開萬裡雲霧,眺望炙朗青天解除煩悶。
此處運用比喻手法,將某種能排解煩悶之事比作“山開萬裡雲”,形象描繪出壓抑消散、豁然開朗之態。
四望:眺望四方。