「新晴原野曠，極目無氛垢。」
— 王維 · 唐代 · 新晴野望
譯文
雨後初晴，放眼曏田野眺望，視野開闊空曠，極目遠望不見半點霧氣塵埃。
賞析
此句概寫詩人“新晴野望”的感受，牢牢抓住了雨後新晴的景物特徵，讀者也一下子被引進到這一特定的情境中去，隨着詩人一起遠眺。
註釋
新晴：初晴。極目：窮盡目力曏遠處看。氛垢：霧氣和塵埃；氛，霧氣，雲氣；垢，污穢，骯髒。
廣告
廣告
廣告
— 王維 · 唐代 · 新晴野望
雨後初晴，放眼曏田野眺望，視野開闊空曠，極目遠望不見半點霧氣塵埃。
此句概寫詩人“新晴野望”的感受，牢牢抓住了雨後新晴的景物特徵，讀者也一下子被引進到這一特定的情境中去，隨着詩人一起遠眺。
新晴：初晴。極目：窮盡目力曏遠處看。氛垢：霧氣和塵埃；氛，霧氣，雲氣；垢，污穢，骯髒。