酴釄落盡,猶賴有梨花。
李清照 · 宋代 · 出自 《轉調滿庭芳·芳草池塘》
譯文
酴釄花已經落盡,幸好還有梨花。
註釋
酴醿:本是酒名,亦作“酴醾”,這裏指花名。
賞析
詞人借景抒情,酴醾花謝,滿地飄落,詞人對其有惋惜之意,不過還有梨花開放,香氣襲人,聊有欣慰之感。
出處詩文
轉調滿庭芳·芳草池塘 宋代
芳草池塘,綠陰庭院,晚晴寒透窗紗。玉鉤金鎖,管是客來唦。寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。能留否?酴釄落盡,猶賴有梨花。
當年曾勝賞,生香薰袖,活火分茶。極目猶龍驕馬,流水輕車。不怕風狂雨驟,恰纔稱,煮酒箋花。如今也,不成懷抱,得似舊時那?
當年曾勝賞,生香薰袖,活火分茶。極目猶龍驕馬,流水輕車。不怕風狂雨驟,恰纔稱,煮酒箋花。如今也,不成懷抱,得似舊時那?
廣告