「人生感意氣,功名誰復論。」
— 魏徵 · 唐代 · 述懷 / 出關
譯文
人活在世上意氣當先,又何必在意那些功名利祿。
賞析
詩人直抒胸臆,表明了其重視信義,有恩必報,不圖功名的思想,更明確地反映出詩人的人生觀、價值觀。
註釋
感:念。意氣:指志趣投合,君臣際遇,必須實踐諾言,感恩圖報。誰復論:誰還能去計較。
廣告
— 魏徵 · 唐代 · 述懷 / 出關
人活在世上意氣當先,又何必在意那些功名利祿。
詩人直抒胸臆,表明了其重視信義,有恩必報,不圖功名的思想,更明確地反映出詩人的人生觀、價值觀。
感:念。意氣:指志趣投合,君臣際遇,必須實踐諾言,感恩圖報。誰復論:誰還能去計較。