「竹外一枝斜，想佳人，天寒日暮。」
— 曹組 · 宋代 · 驀山溪·梅
譯文
一枝疏梅斜出竹外，有如佳人絕代，天寒日暮獨倚修竹。
賞析
此句運用擬人的手法，將梅花斜出的動態擬作佳人倚竹的姿態，襯托出梅花的高潔之姿。
註釋
天寒：天氣寒冷。日暮：傍晚，天色晚。
廣告
廣告
廣告
— 曹組 · 宋代 · 驀山溪·梅
一枝疏梅斜出竹外，有如佳人絕代，天寒日暮獨倚修竹。
此句運用擬人的手法，將梅花斜出的動態擬作佳人倚竹的姿態，襯托出梅花的高潔之姿。
天寒：天氣寒冷。日暮：傍晚，天色晚。