「姑蘇臺上烏棲時,吳王宮裏醉西施。」
— 李白 · 唐代 · 烏棲曲
譯文
日落烏棲時分,姑蘇臺上吳宮的輪廓和宮中美人西施醉態朦朧。
賞析
詩人用洗練而富於含蘊的筆法,勾畫出日落烏棲時分姑蘇臺上吳宮的輪廓和宮中美人西施醉態朦朧的剪影,暗含樂極悲生的意蘊。
註釋
姑蘇臺:在吳縣西三十裡姑蘇山上,爲吳王夫差所築,上建春宵宮,爲長夜之飲。烏棲時:烏鴉停宿的時候,指黃昏。吳王:即吳王夫差。
廣告
— 李白 · 唐代 · 烏棲曲
日落烏棲時分,姑蘇臺上吳宮的輪廓和宮中美人西施醉態朦朧。
詩人用洗練而富於含蘊的筆法,勾畫出日落烏棲時分姑蘇臺上吳宮的輪廓和宮中美人西施醉態朦朧的剪影,暗含樂極悲生的意蘊。
姑蘇臺:在吳縣西三十裡姑蘇山上,爲吳王夫差所築,上建春宵宮,爲長夜之飲。烏棲時:烏鴉停宿的時候,指黃昏。吳王:即吳王夫差。