「西施宜笑復宜顰,醜女效之徒累身。」
— 李白 · 唐代 · 玉壺吟
「西施宜笑復宜顰,醜女效之徒累身。」
— 李白 · 唐代 · 玉壺吟
「吳妖小玉飛作煙,越豔西施化爲土。」
— 白居易 · 唐代 · 霓裳羽衣舞歌
「越王大有堪羞處,只把西施賺得吳。」
— 皮日休 · 唐代 · 館娃宮懷古五絕
「豔色天下重,西施寧久微。」
— 王維 · 唐代 · 西施詠
豔麗的姿色曏來爲天下器重,美麗的西施怎麼能久處低微?
「勾踐徵絕豔,揚蛾入吳關。」
— 李白 · 唐代 · 西施 / 詠苧蘿山
越王勾踐徵集全國絕色,西施揚起娥眉就到吳國去了。
「吳王事事須亡國,未必西施勝六宮。」
— 陸龜蒙 · 唐代 · 吳宮懷古
吳王夫差在位期間所採取的一切倒行逆施的舉措都足以使國家滅亡,這和西施並無關係,後宮佳麗如雲,一個西施又怎麼能取代所有的後宮佳麗呢?
「家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。」
— 羅隱 · 唐代 · 西施
國家興亡衰敗自有其時運,吳人又何苦埋怨是西施使他們國家滅亡的呢?
「西施醉舞嬌無力,笑倚東窗白玉牀。」
— 李白 · 唐代 · 口號吳王美人半醉
西施般的美人酒醉起舞嬌軟無力,微笑地倚坐在東窗下的白玉牀。
「一代傾城逐浪花,吳宮空自憶兒家。」
— 曹雪芹 · 清代 · 五美吟·西施
一代絕色美人終於如浪花般消失了,在吳宮裏的人白白地想念着你。
「何處覓西施?」
— 張可久 · 元代 · 太常引·姑蘇臺賞雪
「吳王在時不得出,今日公然來浣紗。」
— 王昌齡 · 唐代 · 浣紗女
好色的吳王統治時她們不敢出門,如今卻毫無顧忌地到春江洗紗。
「浣紗弄碧水,自與清波閒。」
— 李白 · 唐代 · 西施 / 詠苧蘿山
她在溪邊浣紗的時候撥動綠水,自在的像清波一樣悠閒。
「西施不及燒殘蠟,猶爲君王泣數行。」
— 皮日休 · 唐代 · 館娃宮懷古五絕
「西施亦有弓藏懼,不獨鴟夷變姓名。」
— 吳偉業 · 明代 · 一舸
「自古有秀色,西施與東鄰。」
— 李白 · 唐代 · 效古二首
「提攜館娃宮,杳渺詎可攀。」
— 李白 · 唐代 · 西施 / 詠苧蘿山
她深受吳王寵愛,被安置在館娃宮裏,渺茫不可覲見。
「回舟不待月,歸去越王家。」
— 李白 · 唐代 · 子夜吳歌·夏歌
在回舟的時候,月亮還未出來,西施就被越王帶邀而去了。
「西施越溪女,出自薴蘿山。」
— 李白 · 唐代 · 西施 / 詠苧蘿山
西施是越國溪邊的一個女子,出身自薴蘿山。
「色不迷人人自迷,情人眼裏出西施。」
— 黃增 · 清代 · 集杭州俗語詩
真心相愛的人,儘管不迷人,但是對方卻會認爲很迷人;在對方眼裏都是完美無缺的,男賽潘安,女賽西施。
「皓齒信難開,沉吟碧雲間。」
— 李白 · 唐代 · 西施 / 詠苧蘿山