一代傾城逐浪花，吳宮空自憶兒家。
譯文
一代絕色美人終於如浪花般消失了，在吳宮裏的人白白地想念着你。
註釋
傾城：絕色美女的代稱。兒家：稱呼古代女子，指西施。
賞析
此句直寫西施的不幸，“一代傾城逐浪花”更點明西施紅顏薄命的命運，爲全詩定下了悲嘆的調子。
出處詩文
五美吟·西施 清代
一代傾城逐浪花，吳宮空自憶兒家。
效顰莫笑東村女，頭白西邊上浣紗。
(上浣紗 一作：尚浣紗)
效顰莫笑東村女，頭白西邊上浣紗。
(上浣紗 一作：尚浣紗)
廣告