「焚硯燒書，椎琴裂畫，毀盡文章抹盡名。」
— 鄭闆橋 · 清代 · 沁園春·恨
譯文
焚燒硯臺書籍，捶壞琴撕毀畫，銷燬所有的文章抹去所有的功名。
賞析
此句寫詩人決心要一反常規，不再讀書、寫字、彈琴、作畫、寫文章，“焚”“燒”“椎”“裂”“毀”“抹”等幾個動詞，生動形象地勾出激憤決絕的神態。
註釋
椎：捶。
廣告
廣告
廣告
— 鄭闆橋 · 清代 · 沁園春·恨
焚燒硯臺書籍，捶壞琴撕毀畫，銷燬所有的文章抹去所有的功名。
此句寫詩人決心要一反常規，不再讀書、寫字、彈琴、作畫、寫文章，“焚”“燒”“椎”“裂”“毀”“抹”等幾個動詞，生動形象地勾出激憤決絕的神態。
椎：捶。