「陳王昔時宴平樂,鬥酒十千恣歡謔。」
— 李白 · 唐代 · 將進酒
譯文
陳王曹植當年設宴平樂觀,喝着名貴的酒縱情地歡樂。
賞析
詩人舉出“陳王”曹植作典型代表,化用其《名都篇》“歸來宴平樂,美酒鬥十千”之句,飽含一種深廣的憂憤和對自我的信念。
註釋
陳王:指陳思王曹植。平樂:觀名,在洛陽西門外,爲漢代富豪顯貴的娛樂場所。恣:縱情任意。謔:戲。
廣告
— 李白 · 唐代 · 將進酒
陳王曹植當年設宴平樂觀,喝着名貴的酒縱情地歡樂。
詩人舉出“陳王”曹植作典型代表,化用其《名都篇》“歸來宴平樂,美酒鬥十千”之句,飽含一種深廣的憂憤和對自我的信念。
陳王:指陳思王曹植。平樂:觀名,在洛陽西門外,爲漢代富豪顯貴的娛樂場所。恣:縱情任意。謔:戲。