「願君學長鬆,慎勿作桃李。」
— 李白 · 唐代 · 贈韋侍御黃裳二首
譯文
願你做那卓爾不羣,傲骨嶙峋的鬆樹,不要淪爲平庸,自甘墮落的桃李花。
賞析
詩人以高大挺拔、不畏霜雪的青鬆形象爲喻,歌頌了那些不肯衕流合污、傲岸不屈的君子,鼓勵人們學習鬆樹那般高貴的品質,堅持自己的理想,受到挫折也不改變自己的決心。
註釋
慎:與“勿”、“毋”、“莫”等連用表示禁戒,相當於“務必”、“千萬”等。
廣告
— 李白 · 唐代 · 贈韋侍御黃裳二首
願你做那卓爾不羣,傲骨嶙峋的鬆樹,不要淪爲平庸,自甘墮落的桃李花。
詩人以高大挺拔、不畏霜雪的青鬆形象爲喻,歌頌了那些不肯衕流合污、傲岸不屈的君子,鼓勵人們學習鬆樹那般高貴的品質,堅持自己的理想,受到挫折也不改變自己的決心。
慎:與“勿”、“毋”、“莫”等連用表示禁戒,相當於“務必”、“千萬”等。