「客離孤館一燈殘,牢落星河欲曙天。」
— 張泌 · 唐代 · 長安道中早行
譯文
清早旅客離開旅館,剩下一盞殘燈,寥落的星星在天空中,就快要天亮了。
賞析
此處將離別之愁、孤獨之苦融入夜色與曙光交織的意境中,具有強烈的孤寂感。
註釋
曙天:黎明時的天空。
廣告
— 張泌 · 唐代 · 長安道中早行
清早旅客離開旅館,剩下一盞殘燈,寥落的星星在天空中,就快要天亮了。
此處將離別之愁、孤獨之苦融入夜色與曙光交織的意境中,具有強烈的孤寂感。
曙天:黎明時的天空。