「從此傷春傷別，黃昏只對梨花。」

— 納蘭性德 · 清代 · 清平樂·風鬟雨鬢

譯文

從此每逢暮春時節便傷春、傷別，黃昏日落，只一人空對梨花悠悠地思念她。

賞析

詩人獨對梨花，思緒萬千，無盡傷感湧上心頭，傳達出深深的離愁別緒和孤寂之情。

註釋

傷春：舊指春日施刑，不順天時，故謂之傷春。