何草不黃？何日不行？

佚名 · 先秦 · 出自《何草不黃》

譯文

什麼草不枯黃？什麼日子不奔忙？

賞析

此章以“何草不黃”、“何草不玄”比興徵人無日不在行役之中。徵夫們常年在外奔波，不能與家人團聚，被統治者視爲草芥，這樣的痛苦難以抑製，於是歌唱出來以宣洩憤懣之情。

出處詩文

何草不黃瓊華先秦

何草不黃？何日不行？何人不將？哀營四方。何草不玄？何人不矜？哀我徵夫，獨爲匪民。匪兕匪虎，率彼曠野。哀我徵夫，朝夕不暇。有芃者狐，率彼幽草。有棧之車，行彼周道。

查看完整詩文 →