「素富貴,行乎富貴;素貧賤,行乎貧賤;素夷狄,行乎夷狄;素患難,行乎患難。君子無入而不自得焉。」
— 孔伋 · 先秦 · 中庸·第十四章
譯文
處於富貴的地位,就做富貴人應做的事;處於貧賤的狀況,就做貧賤人應做的事;處於邊遠地區,就做在邊遠地區應做的事;處於患難之中,就做在患難之中應做的事。君子無論處於什麼情況下都是安然自得的。
賞析
此句告誡一個真正的君子應該能夠適應不衕的環境和境遇,並且在任何情況下都表現出高尚的品德和優良的行爲,這樣纔能夠獲得真正的幸福和滿足感。
註釋
素:平常,本來。夷狄:指邊遠少數民族地區。
廣告