「若教月下乘舟去，何啻風流到剡溪。」

— 李白 · 唐代 · 東魯門泛舟二首

譯文

假如在這晶瑩月色中泛舟，王子猷雪夜訪友的瀟灑又豈能比擬！

賞析

詩人運用了“王子猷雪後訪戴”的典故，僅取山陰夜晚的景緻和乘舟剡溪的興致，表明泛舟東魯門的景物環境與情致意趣。

註釋

何啻：何異。風流：這裏指高雅的行爲。剡溪：又名戴溪，在今浙江嵊州曹娥江口。