「可憐荒壟窮泉骨，曾有驚天動地文。」
— 白居易 · 唐代 · 李白墓
譯文
可悲的是這荒墳深穴中的枯骨，當他還在人世時，曾經寫過驚天動地的詩文。
賞析
此句通過“可憐”、“曾有”這樣富有濃厚的感情色彩的詞語，鮮明地展示出了李白詩文的偉大和一代詩仙死後墓地淒涼這一矛盾，抒寫了詩人對李白無限深情的悼念。
註釋
可憐：可嘆，可悲。荒壟：荒蕪的墳墓。窮泉：泉下，指埋葬人的地下，墓中。驚天動地：形容發生的事情極不尋常，令人震驚。
廣告
廣告