廣告

「一編香絲雲撒地,玉釵落處無聲膩。」

李賀 · 唐代 · 美人梳頭歌

譯文

一頭長長的香絲烏雲般一直撒落在地上,玉篦梳理着那細潤柔美的頭髮靜靜無聲。

賞析

此句寫美人濃密如雲、纖細如絲的長髮,散發出誘人的濃香,玉釵從長髮上滑落下來,幾乎沒有聲響,顯得嬌美動人。

註釋

香絲:指髮絲。玉釵:玉製的釵。

廣告