夢迴鶯舌弄，弄舌鶯迴夢。
譯文
夢中醒來，只聽得黃鶯在演唱，唱歌的黃鶯累得返回夢鄉。
註釋
舌弄：將舌頭撥弄，演唱的意思。
賞析
此句寫少婦移情於黃鶯，以黃鶯託情，做着一場美夢。少婦一夢一醒，黃鶯一唱一夢，相互映照，人通物情，物通人性，形縈神繞，似夢非夢，以美好的生活環境烘托出少婦的寂寞孤獨。
出處詩文
菩薩蠻·迴文 宋代
落花閒院春衫薄，薄衫春院閒花落。遲日恨依依，依依恨日遲。
夢迴鶯舌弄，弄舌鶯迴夢。郵便問人羞，羞人問便郵。
夢迴鶯舌弄，弄舌鶯迴夢。郵便問人羞，羞人問便郵。
廣告