「一千頃,都鏡淨,倒碧峯。」
— 蘇軾 · 宋代 · 水調歌頭·黃州快哉亭贈張偓佺
譯文
廣闊的水面十分明淨,山峯翠綠的影子倒映其中。
賞析
這句詩通過簡潔而富有想象力的語言,生動地描繪出了一幅壯麗的山水畫捲。江面廣闊無垠,宛如一面巨大的鏡子,清澈透明,映照出周圍的一切。而青翠的山峯則在這面鏡子中留下了美麗的倒影,彷彿將整個自然景色都收入其中。
註釋
倒碧峯:碧峯倒影水中。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 水調歌頭·黃州快哉亭贈張偓佺
廣闊的水面十分明淨,山峯翠綠的影子倒映其中。
這句詩通過簡潔而富有想象力的語言,生動地描繪出了一幅壯麗的山水畫捲。江面廣闊無垠,宛如一面巨大的鏡子,清澈透明,映照出周圍的一切。而青翠的山峯則在這面鏡子中留下了美麗的倒影,彷彿將整個自然景色都收入其中。
倒碧峯:碧峯倒影水中。