兩岸舟船各背馳，波痕交涉亦難爲。
淮河中的舟船相背而馳，連激起的波痕接觸一下也難以做到。
關於湖山的名句 93 條
一千頃，都鏡淨，倒碧峯。
— 蘇軾 · 宋代 · 水調歌頭·黃州快哉亭贈張偓佺
廣闊的水面十分明淨，山峯翠綠的影子倒映其中。
海色雨中開，濤飛江上臺。
大海的景色在雨中濛濛展開，滾滾波濤飛濺到江上觀潮臺。
紅蓼花香夾岸稠，綠波春水曏東流。
— 晏殊 · 宋代 · 浣溪沙·紅蓼花香夾岸稠
紅蓼花開，夾岸香濃。綠波春水，曏東流去。
水上承督亢溝水於逎縣東，東南流，歷紫淵東。
酈亭溝水上口在遒縣的東邊，承接督亢溝水，曏東南流，途徑紫淵東面。
海神來過惡風回，浪打天門石壁開。
聲驅千騎疾，氣捲萬山來。
潮水來時，聲音像千騎馬在奔騰震天動地，氣勢像席捲着羣山奔騰而來。
穴去茅山近，江連巫峽長。
帶天澄迥碧，映日動浮光。
山青滅遠樹，水綠無寒煙。
山色青翠掩映了遠處的林木，水色碧綠沒有清冷的煙氣。
住在潮頭來處、渺天涯。
— 蘇軾 · 宋代 · 南歌子·八月十八日觀湖潮
只要乘着潮勢就可以走遍天涯。
清溪非隴水，翻作斷腸流。
青溪雖非是隴水。但也發出像隴水一樣的悲咽之聲。
洞澈隨清淺，皎鏡無鼕春。
— 沈約 · 南北朝 · 新安江至清淺深見底貽京邑衕好
無論深處還是淺處，江水都清澈縹碧；無論春天還是鼕天，江水都皎若明鏡。
或王命急宣，有時朝發白帝，暮到江陵，其間千二百裡，雖乘奔御風，不以疾也。
如果皇帝的命令要緊急傳達，早晨從白帝城出發，傍晚就到了江陵，這中間有一千二百裡，即使騎乘奔馳的快馬，駕着風，也不如船快。
巨馬水又東，酈亭溝水註之。
巨馬水又曏東流，有酈亭溝水註入其中。
悠悠清江水，水落沙嶼出。
— 孟浩然 · 唐代 · 登江中孤嶼贈白雲先生王迥
湖上老人坐磯頭，湖裏桃花水卻流。
一位老人獨坐磯頭上垂釣，湖面的桃花隨着溪水緩緩流去。
唯有春江看未厭，縈砂繞石淥潺湲。
只有那春江的美景我百看不厭，它纏繞着沙灘，環繞着石塊，碧綠的流水潺潺不息。
水擊沉碑岸，波駭弄珠皋。
回潭石下深，綠筱岸傍密。
— 孟浩然 · 唐代 · 登江中孤嶼贈白雲先生王迥