兩岸舟船各背馳，波痕交涉亦難爲。

楊萬裡 · 宋代 · 出自《初入淮河四絕句》

譯文

淮河中的舟船相背而馳，連激起的波痕接觸一下也難以做到。

註釋

爲：做。

賞析

這句話實寫淮河兩岸舟船背弛、波痕接觸也難以做到，虛寫作者對國家南北分離的痛苦與無奈。

出處詩文

初入淮河四絕句楊萬裡宋代

中原父老莫空談，逢著王人訴不堪。
卻是歸鴻不能語，一年一度到江南。

查看完整詩文 →

江邊湖山舟中