「悠悠我心悲,蒼天曷有極。」
— 文天祥 · 宋代 · 正氣歌
譯文
我心中的憂痛深廣無邊,請問蒼天何時纔會有終極。
賞析
這句話直抒胸臆傾吐綿長悲愁,以呼告蒼天詰問苦痛何時窮盡的筆觸,情感沉鬱痛切,道盡困厄之中深重的愴然與無力。
註釋
曷:何,哪。極:盡頭。
廣告
— 文天祥 · 宋代 · 正氣歌
我心中的憂痛深廣無邊,請問蒼天何時纔會有終極。
這句話直抒胸臆傾吐綿長悲愁,以呼告蒼天詰問苦痛何時窮盡的筆觸,情感沉鬱痛切,道盡困厄之中深重的愴然與無力。
曷:何,哪。極:盡頭。