「鸛雀樓西百尺檣，汀洲雲樹共茫茫。」

— 李益 · 唐代 · 衕崔邠登鸛雀樓

譯文

鸛雀樓西邊有百尺桅檣，汀洲上高聳入雲的樹木一片茫茫。

賞析

此句寫登樓對景，開篇便寫河中百尺危檣，形成一種居高臨下、先聲奪人之感，起得氣勢不凡。

註釋

鸛雀樓：唐代河中府的名勝。汀洲：水中小洲。