軍合力不齊，躊躇而雁行。
譯文
結果各有打算，力不齊一，互相觀望，誰也不肯率先前進。
註釋
力不齊：指討伐董卓的諸州郡將領各有打算，力量不集中。齊：一致。躊躇：猶豫不前。雁行：飛雁的行列，形容諸軍列陣後觀望不前的樣子。此句倒裝，正常語序當爲“雁行而躊躇”。
賞析
這句詩描繪了軍隊合力不足，行動猶豫不定的場景，暗示了內部矛盾與混亂。詩人以生動的比喻，揭示了團結合作的重要性。
出處詩文
蒿裡行 魏晉
關東有義士，興兵討羣兇。
初期會盟津，乃心在咸陽。
軍合力不齊，躊躇而雁行。
勢利使人爭，嗣還自相戕。
淮南弟稱號，刻璽於北方。
鎧甲生蟣蝨，萬姓以死亡。
白骨露於野，千裡無雞鳴。
生民百遺一，念之斷人腸。
初期會盟津，乃心在咸陽。
軍合力不齊，躊躇而雁行。
勢利使人爭，嗣還自相戕。
淮南弟稱號，刻璽於北方。
鎧甲生蟣蝨，萬姓以死亡。
白骨露於野，千裡無雞鳴。
生民百遺一，念之斷人腸。
廣告