一夜滿枝新綠、替殘紅。

晏幾道 · 宋代 · 出自《虞美人·疏梅月下歌金縷》

譯文

一夜之間，佈滿枝頭的新綠代替了殘紅。

賞析

“新綠”代替“殘紅”是自然界的規律，流露出詞人無計留春的無奈之情和對往日時光的不捨之情。

出處詩文

虞美人·疏梅月下歌金縷晏幾道宋代

疏梅月下歌金縷。憶共文君語。更誰情淺似春風。一夜滿枝新綠、替殘紅。
蘋香已有蓮開信。兩槳佳期近。採蓮時節定來無。醉後滿身花影、倩人扶。

查看完整詩文 →