翠輦不來金殿閉，宮鶯銜出上陽花。

雍陶 · 唐代 · 出自《天津橋望春》

譯文

車輦不再來金殿久已關閉，鶯兒飛出銜着上陽宮中花。

賞析

此句描寫金殿閉鎖，宮苑寂寥，與前文的燦爛風光對照鮮明，又以宮鶯不堪寂寞，飛出牆外尋覓春光，從側面烘托出上陽宮裏淒涼冷落的景象，曲折地表達了詩人難以訴說的深沉感慨，含而不露，淡而有韻。

出處詩文

天津橋望春雍陶唐代

津橋春水浸紅霞，煙柳風絲拂岸斜。
翠輦不來金殿閉，宮鶯銜出上陽花。

查看完整詩文 →