「巧笑倩兮，美目盼兮，素以爲絢兮」

— 佚名 · 先秦 · 論語·八佾篇

譯文

俊俏的臉嫣然一笑真美啊，眼波流轉令人銷魂，潔白的脂粉更把她扮得楚楚動人啊！

賞析

此句用絢麗的描寫手法，將女性的美貌生動地展現出來，表達了對女性美麗的讚美。

註釋

倩：嘴角間好看的樣子。盼：眼珠轉動，一說眼兒黑白分明。

論語美人女子