揚湯止沸，不如去薪；潰癰雖痛，勝於養毒。

佚名 · 未知 · 出自《三國演義·第三回》

譯文

將煮沸的熱水揚起以停止其沸騰，不如抽掉下面的木材；擠破濃瘡雖然痛苦，也要好於慢慢積累成毒瘡。

註釋

癰：惡性膿瘡。

賞析

此句說明處理任何問題，與其用湊合的辦法應付，不如從根本上徹底解決。

義