廣告

青溪之跳珠濺雪,亦無以異於諸泉,獨其水色最奇。

袁中道 · 明代 · 出自 《遊青溪記》

譯文

青溪的水流激盪,水花像跳躍的珍珠,又像濺落的雪片,這和其它地方的泉水也沒有什麼不衕的,唯獨水的顏色最爲奇特。

註釋

跳珠:喻指濺起來的水珠或雨點。

出處詩文

遊青溪記 袁中道 明代

青溪之跳珠濺雪,亦無以異於諸泉,獨其水色最奇。蓋世間之色,其爲正也間也,吾知之,獨於碧不甚瞭然。今見此水,乃悟世間真有碧色。如秋天,如曉嵐;比之含煙新柳則較濃,比之脫籜初篁則較淡;溫於玉,滑於紈;至寒至腴,可拊可餐。
廣告