「簌簌無風花自墮。」
— 蘇軾 · 宋代 · 蝶戀花·暮春別李公擇
譯文
沒有一絲風吹來,花兒卻紛紛墜落。
賞析
此句寫暮春花謝的情景,發端高妙,“簌簌”、“自”等字詞,真將落花情理寫出,落花之落,乃是舒徐悠揚,不衕於風雨中之飄零狼藉。
註釋
簌簌:花落的聲音。墮:悠然落下的樣子。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 蝶戀花·暮春別李公擇
沒有一絲風吹來,花兒卻紛紛墜落。
此句寫暮春花謝的情景,發端高妙,“簌簌”、“自”等字詞,真將落花情理寫出,落花之落,乃是舒徐悠揚,不衕於風雨中之飄零狼藉。
簌簌:花落的聲音。墮:悠然落下的樣子。