「天地所以能長且久者,以其不自生,故能長生。」
— 李耳 · 先秦 · 老子·道經·第七章
譯文
天長地久,天地所以能長久存在,是因爲它們不爲了自己的生存而自然地運行着,所以能夠長久生存。
賞析
此句表達了一個深刻的哲學觀點,與中國傳統哲學中的“天人合一”、“天人相應”密切相關,以天地長存爲例子,喻示着人應該具有的處世觀念,作爲與天地衕出一源的人,如能夠拋棄私心,處後居下,先人後己,不僅不會傷害自己,反而還會長久生存。
註釋
以:因爲。
廣告
— 李耳 · 先秦 · 老子·道經·第七章
天長地久,天地所以能長久存在,是因爲它們不爲了自己的生存而自然地運行着,所以能夠長久生存。
此句表達了一個深刻的哲學觀點,與中國傳統哲學中的“天人合一”、“天人相應”密切相關,以天地長存爲例子,喻示着人應該具有的處世觀念,作爲與天地衕出一源的人,如能夠拋棄私心,處後居下,先人後己,不僅不會傷害自己,反而還會長久生存。
以:因爲。