簾外誰來推繡戶，枉教人、夢斷瑤臺曲。
譯文
此時不知是誰在推響彩繡的門戶？空叫人驚醒了瑤臺好夢。
註釋
枉：空，白白地。瑤臺：玉石砌成的臺，神話傳說在崑崙山上，此指夢中仙境。
賞析
此處寫簾外有人推窗驚醒好夢，抒發因美好夢境被打斷而產生的悵惘與失落。
出處詩文
賀新郎·夏景 宋代
乳燕飛華屋。悄無人、桐陰轉午，晚涼新浴。手弄生綃白團扇，扇手一時似玉。漸困倚、孤眠清熟。簾外誰來推繡戶，枉教人、夢斷瑤臺曲。又卻是，風敲竹。
石榴半吐紅巾蹙。待浮花、浪蕊都盡，伴君幽獨。穠豔一枝細看取，芳心千重似束。又恐被、秋風驚綠。若待得君來曏此，花前對酒不忍觸。共粉淚，兩簌簌。
石榴半吐紅巾蹙。待浮花、浪蕊都盡，伴君幽獨。穠豔一枝細看取，芳心千重似束。又恐被、秋風驚綠。若待得君來曏此，花前對酒不忍觸。共粉淚，兩簌簌。
廣告