「中原事業如江左，芳草何須怨六朝。」
— 納蘭性德 · 清代 · 秣陵懷古·山色江聲共寂寥
譯文
中原的事業與江左政權一樣腐朽，芳草何必爲六朝的舊事而感傷呢？
賞析
這句話表達了詩人對中原歷史變遷的感慨，認爲中原的事業如衕江左一般，充滿了興衰更迭。衕時，也借芳草無需怨六朝之衰，來寬慰自己，表達了一種豁達的態度。
註釋
中原事業：指遷都後的明王朝。江左：建都南京的幾個政權。六朝：指東吳、東晉、宋、齊、梁、陳六個朝代。
廣告
廣告
廣告