「爲我一揮手，如聽萬壑鬆。」
— 李白 · 唐代 · 聽蜀僧濬彈琴 / 聽蜀僧浚彈琴
譯文
爲我揮手彈奏名曲《風入鬆》，彷彿聽到萬壑鬆濤聲。
賞析
此句描寫蜀僧彈琴的情景，用大自然宏偉的音響比喻琴聲，可見琴聲的鏗鏘有力。
註釋
一：助詞，用以加強語氣。揮手：這裏指彈琴。萬壑鬆：指萬壑鬆聲，以此比喻琴聲，琴曲有《風入鬆》。壑：山穀。
廣告
廣告
廣告
— 李白 · 唐代 · 聽蜀僧濬彈琴 / 聽蜀僧浚彈琴
爲我揮手彈奏名曲《風入鬆》，彷彿聽到萬壑鬆濤聲。
此句描寫蜀僧彈琴的情景，用大自然宏偉的音響比喻琴聲，可見琴聲的鏗鏘有力。
一：助詞，用以加強語氣。揮手：這裏指彈琴。萬壑鬆：指萬壑鬆聲，以此比喻琴聲，琴曲有《風入鬆》。壑：山穀。