「何者爲益友？凡事肯規我之過者是也」

— 王永彬 · 清代 · 圍爐夜話·第一七七則

譯文

什麼樣的朋友纔算是對自己有益的朋友呢？凡是遇到我做事時有不對的地方肯規勸我的人便是對自己有益的朋友。

能夠經常規諫自己的過失，並督促自己改正，這纔算得上是真正的朋友。一個人要想在自己的人生之路上有所成就，就一定要結交幾個志衕道合的知心朋友，互相幫助，互相砥礪，互相學習，互相指引。

益友：對自己有益的朋友。規：規勸。

圍爐夜話