輕解羅裳，獨上蘭舟。
李清照 · 宋代 · 出自 《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》
譯文
解開綾羅裙，換上便裝，獨自登上小舟。
註釋
裳：古人穿的下衣，也泛指衣服。蘭舟：這裏指小船。
賞析
此句寫詞人白晝在水面泛舟之事，以“獨上”二字暗示處境，暗逗離情。
出處詩文
一剪梅·紅藕香殘玉簟秋 宋代
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。
花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，纔下眉頭，卻上心頭。
花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，纔下眉頭，卻上心頭。
廣告