「白髮蒼顏，正是維摩境界。」

— 蘇軾 · 宋代 · 殢人嬌·或雲贈朝雲

譯文

年老容衰，恰好進入維摩清淨無慾無垢的狀態。

賞析

這句話將塵世皮囊的衰老，與精神上的通透超脫相融，盡顯看淡世相、心歸禪境的曠達澄明。

註釋

維摩境界：佛家清淨無慾的境界。維摩，維摩詰的略稱，佛教菩薩名，對佛法義理修養很深。