廣告

「火雲凝汗揮珠顆。顆珠揮汗凝雲火。」

蘇軾 · 宋代 · 菩薩蠻·夏景迴文

譯文

火雲夏熱凝聚着的汗水散成珠粒,顆粒珠子般的揮汗凝聚成火雲。

賞析

此句渲染了少婦臉部的熱汗如珍珠般的美。上半句突出“夏”之意,下半句突出“汗”之美。動靜結合,神韻飛舞,光彩照人。

註釋

凝:凝聚、凝結。

廣告