「所以嵇中散,至死薄殷周。」
— 李清照 · 宋代 · 詠史
譯文
所以纔有嵇康這樣彈着廣陵散慷慨赴死的英雄,他在臨死前寫文章批責那些不遵守法紀綱常的人。
賞析
此句直陳事實,簡潔有力地凸顯出嵇康不隨波逐流、堅守自我思想與原則。
註釋
嵇中散:稽康,字叔夜,三國時期魏國譙郡銍縣(今安徽省濉溪縣臨渙鎮)人,拜中散大夫不就,人稱稽中散。至死薄殷周:嵇康的朋友山濤任吏部郎遷散騎常侍後,曏司馬氏推舉嵇康擔任他的舊職。嵇康身爲曹魏宗室,不齒山濤依附於司馬氏的行爲,於是遂與之絕交,並作《與山巨源絕交書》。其中有言:每非湯武而薄周孔。薄:鄙薄,瞧不起。
廣告