說劍論詩餘事，醉舞狂歌欲倒，老子頗堪哀。

辛棄疾 · 宋代 · 出自《水調歌頭·白日射金闕》

譯文

於是只有說劍、論詩、醉舞、狂歌在憂愁中度日。

註釋

老子：指老了之後。

賞析

這句話以“說劍論詩”爲餘事，見其志不在此；而“醉舞狂歌欲倒”寫盡借酒自遣的狂態，“老子頗堪哀”直抒壯志未酬之悲。主旨在於揭示英雄失路、報國無門的深痛，體現了辛詞豪放中的沉鬱。

出處詩文

水調歌頭·白日射金闕辛棄疾宋代

白日射金闕，虎豹九關開。見君諫疏頻上，談笑挽天回。千古忠肝義膽，萬裡蠻煙瘴雨，往事莫驚猜。政恐不免耳，消息日邊來。
笑吾廬，門掩草，徑封苔。未應兩手無用，要把蟹螯杯。說劍論詩餘事，醉舞狂歌欲倒，老子頗堪哀。白髮寧有種？一一醒時栽！

查看完整詩文 →